Aide du laboratoire du sommeil

CPAP

AutoSet (réglage automatique)

AutoSet for Her

S

ST

T

VAuto

ASV

ASVAuto

Pression de traitement

Pression de traitement par phase respiratoire (inspiratoire et expiratoire) (cm H2O /hPa)

Pression

Réglage de la pression de consigne (cm H2O /hPa)

Mode

Réglage du mode de traitement

IPAP

Réglage de la pression positive inspiratoire (cm H2O /hPa)

IPAP max.

Réglage maximum de l'IPAP (cm H2O /hPa)

EPAP^[a]

Réglage de la pression expiratoire positive (cm H2O /hPa)

EPAP Min

Réglage minimum de l'EPAP (cmH2O /hPa)

AI^[b]

Réglage de l’aide inspiratoire de consigne (cm H2O /hPa)

Rampe

✓

Réglage de la rampe (min)

Humidité

Réglage de l'humidificateur

Temp. circuit

Réglage du tube chauffant (°C/°F)

Fuite

Mesure de la fuite (L/min)

VM

Mesure de la ventilation minute, moyenne sur 5 respirations (L/min)

FR

Mesure de la fréquence respiratoire, moyenne sur 5 respirations (BPM)

VC

Mesure du volume courant, moyenne sur 5 respirations (ml)

VMCi

Ventilation minute cible : 90 % de la ventilation minute du patient au cours des 3 dernières minutes. (l/min)

Plage Ti

Réglage du temps d'inspiration minimum et maximum (sec)

I/E

Rapport entre la période inspiratoire et la période expiratoire, moyenne sur 5 respirations

TI

✓

Mesure de la durée de l'inspiration, moyenne sur 5 respirations (sec)

Décl. spont.

Le pourcentage de respirations qui sont déclenchées spontanément au cours des 20 dernières respirations

Cycl. spont.

Pourcentage de respirations spontanément cycliques sur les 20 dernières respirations depuis le début du traitement

Indicateurs de respiration à cyclage automatique

Flèche sur le côté droit pointant vers la droite.

Cet indicateur signale un effort spontané du patient pour passer à l'EPAP avant que la valeur TiMin n'ait été atteinte. La machine effectue un cycle lorsque la valeur TiMin est atteinte.

Flèche sur le côté droit pointant vers la gauche.

Cet indicateur indique qu'il n'y a pas eu d'effort spontané de la part du patient pour passer à l'EPAP. La machine effectue un cycle lorsque la valeur TiMax est atteinte.

Indicateurs de respiration déclenchée automatiquement

Flèche du côté gauche pointant vers la droite.

Cet indicateur montre que la fréquence respiratoire réglée ou la fréquence de sécurité a été atteinte pour déclencher l’IPAP. La machine se déclenche lorsque la fréquence de sécurité a été atteinte.