Skip to main content

Aide du laboratoire du sommeil

À propos du circuit chauffant

Le ClimateLineAir 11 est un circuit respiratoire chauffant qui fournit de l’air à un masque compatible. Lorsqu’il est utilisé avec le réservoir de l’humidificateur, le circuit respiratoire chauffant ClimateLineAir 11 vous permet d’utiliser la fonction Climate Control.

Remarque

Certains types de circuits respiratoires ne sont pas disponibles dans certains pays.

La fonction Climate Control est un système intelligent qui contrôle l’humidificateur et le circuit respiratoire chauffant ClimateLineAir. La fonction Climate Control est conçue pour rendre le traitement plus confortable en garantissant une température constante et en maintenant l’humidité. Cette fonctionnalité :

  • fournit un niveau d’humidité et une température confortables pendant le traitement;

  • maintient la température et l’humidité relative préréglées au cours du sommeil pour prévenir la sécheresse du nez et de la bouche;

  • peut être réglée soit sur Auto, soit sur Manuel;

  • n’est disponible que lorsque le ClimateLineAir 11 et le réservoir HumidAir 11 sont connectés.

La fonctionnalité Auto est le réglage par défaut recommandé. Elle est conçue pour rendre le traitement aussi simple que possible, de manière à ne pas avoir à modifier les réglages de température ou d’humidité.

  • Règle la température du circuit respiratoire sur Auto (27 °C/80 °F). Si l’air dans le masque est trop chaud ou trop froid, vous pouvez régler la température du circuit respiratoire entre 16 à 30 °C (60 et 86 °F) ou l’éteindre complètement

  • Ajuste la performance de l’humidificateur afin de maintenir un taux d’humidité constant et confortable à 85 % d’humidité relative

  • Protège le patient contre la condensation (gouttelettes d’eau dans le circuit respiratoire chauffant et dans le masque).

Le mode Manuel est conçu pour permettre une plus grande flexibilité et un plus grand contrôle des réglages. Ses atouts :

  • La température et l’humidité peuvent être ajustées pour trouver le réglage le plus confortable

  • La température et le niveau d’humidité peuvent être réglés indépendamment

  • La protection contre la condensation n’est pas garantie. En cas de condensation, il est conseillé de commencer par augmenter la température du circuit

  • Si la température de l’air devient trop élevée et que la condensation persiste, il est conseillé de réduire le niveau d’humidité.

Remarques

  • Si la fonction Climate Control est réglée sur Manuel, le réglage Auto de la température du circuit n’est pas disponible.

  • Les réglages de température et d’humidité ne sont pas des valeurs mesurées.

Le capteur de température placé à l’extrémité du circuit respiratoire chauffant ClimateLineAir 11 située du côté du masque permet au système de contrôler automatiquement la température de l’air fourni au patient. Ainsi, la température de l’air fourni au patient ne descend pas au-dessous de la température minimale réglée, ce qui maximise le confort respiratoire du patient.

L’humidificateur humidifie l’air et est conçu pour rendre le traitement plus confortable.

  • Si le patient commence à ressentir une sécheresse du nez ou de la bouche, augmentez l’humidité.

  • Si de l’humidité pénètre dans le masque du patient, baissez l’humidité.

  • Le Niveau d’humidité peut être réglé sur : Off ou entre 1 et 8, où 1 est le réglage le plus bas et 8 est le réglage le plus élevé de l’humidité.

Pour chaque réglage de l’humidificateur, le système fournit une quantité constante de vapeur d’eau, ou d’humidité absolue (HA), aux voies respiratoires supérieures du patient.

Pour mettre à jour le paramètre Température du circuit, Climate Control, ou Niv. humidité, appuyez sur MES OPTIONS à partir de l’écran Home parcourez la liste des options et sélectionnez le réglage souhaité.

Remarque

Le réglage Auto u paramètre Temp. circuit n’est pertinent que lors de l’utilisation du réglage Auto de la fonctionnalité Climate Control. Si la fonctionnalité Climate Control est réglée sur Manuel, le réglage Auto pour la température de consigne n’est pas une sélection valide.

Température du circuit

Climate Control

Niveau d’humidité

SL UI screenshot Tube Temperature
SL UI screenshot Climate Control
SL UI screenshot Humidity Level
  1. Appuyez sur Temp. circuit.

  2. Appuyez sur le paramètre préféré.

  3. Appuyez sur OK pour enregistrer la modification.

  1. Appuyez sur Climate Control.

  2. Appuyez sur le paramètre préféré.

  3. Appuyez sur OK pour enregistrer la modification.

  1. Appuyez sur Niveau d’humidité.

  2. Appuyez sur le paramètre préféré.

  3. Appuyez sur OK pour enregistrer la modification.

Remarque

Les réglages de température et d’humidité ne sont pas des valeurs mesurées.